PONTE LECCIA, CAMPITELLO
A so moglia Pascale CAMPOCASSO,
I so figlioli adurati Carole è Ange,
A so figliulina adurata Santa MASSONI è u so cumpagnu Theo,
I so fratelli, a so surella, figlioli, figliulini è arci figliulini,
U so cugnatu, e so cugnate, figlioli, figliulini è arci figliulini,
I so cugini, figlioli è figliulini,
I s’amichi di Ponte Leccia, Pietralba è Ponte Novu,
E famiglie CAMPOCASSO, MASSONI, SIMONPIERI, OLIVIERI, COSTA, GRAZIANI,
Anu u dulore di favvi sapè ch’ellu si n’hè andatu
M. Georges CAMPOCASSO
Accaduta u 19 d’ottobre di u 2024 à l’étà di 79 anni.
E parte seranu ricevute à l’ospidale di Bastia, oghje, u luni u 21 d’ottobre di u 2024 à partesi da 10 ore di a mane.
Una preghera sera detta u marti u 22 d’ottobre di u 2024 à 2 ore è mezzu di u dopu meziornu à l’ospidale di Bastia.
Parteremu stu listessu ghjornu à 3 ore è quartu di u dopu meziornu.
A cremazione seguitera à l’Ondina à 3 ore è mezu di u dopu meziornu.
St’avisu face parte di u nostru dolu è di i nostri ringraziamenti.
Ne prouvent me rendre au obsèques de Georges pour cause de maladie je vous présente mes condoléances les plus attristées à toute votre famille. Je vous embrasse fort fort À tous Riposa in pace o Georges. VENTURINI Jean Pierre